这两天看了几部电影中最好的一部,是土耳其的《该死的赫梅》(2024),讲的是一位农场工人从愤怒中走出来的故事,上面是剪辑的视频。电影画面相当美,幽默生动,象一个优等生的作文般流畅。一边看这部电影,一边想,这个导演一定跟我一样特别喜欢那本《菲菲生气了——非常非常的生气》的绘本。那是2006年在原版绘本圈流行,2008年启发引进出版的,我女儿小时候我们最爱读的一部绘本《菲菲生气了——非常非常的生气》。 这部曾获凯迪克银奖的绘本讲的也是一个被抢了玩具的小女孩子很生气,然后带着满满的愤怒跑到林子里,被林子里的风,叶,树,自然,生物温化了愤怒情绪的小姑娘,最后又开开心心地回到家里。只要小霏霏有点生气,我们就马上搬出这本书——《菲菲生气了,非常,非常的生气》。读完,如书图所见,一切都从红色转到了绿色。以下是这部书的部分图片,滑动可以看到整本书的画面颜色所带着小朋友的情绪变动而给到读者的冲击力。







那么我们来看《该死的赫梅》这部电影的画面表达。这是位于中亚的一个番茄加工场,将红红的新鲜番茄装箱整车运来,卸货在地面,切块,晒干,洒盐,这样成为盐炙番茄干。主角艾于普是一名番茄卸箱员。


农场主管赫梅从满天遍野的红色中走出来,他是主角艾于普的对角。即他对艾于普工作态度有看法,而且前夜他被蚊子骚扰得睡不着不开心。所以他从漫天红色的番茄中走来成为艾于普必然的冲突者。

半个月没拿到工资等钱开饭的艾于普,在漫天漫地的红色工场,脸色和心情肯定都不大好看。

冲突必须发生了。

艾于普在情绪和红色中拉满愤怒,走向爆发。

与书中红色菲菲的愤怒相似,接下来就是菲菲(艾于普)的情绪升华或化解。他骑车离开,穿过羊群,石堆,田野,遭遇摩托车坏了,回家拿枪........后来遇到爱玫瑰花的葡萄园主,走不动需要帮扶的老大爷,一群鸽子,少时对他有好感的女同学,象麻烦一样被踢来踢去的易拉罐......










视频里剪辑得有部分内容。电影最后,艾于普在伊斯兰的昏礼声中回了家,去参加一个婚礼。婚礼上的舞蹈中,他与敌友赫梅手绑手一起跳舞。歌曲字幕:
——与敌友同欢乐于喜庆。

这真是一部流畅且美好的电影。出生于中产摄影师家庭的Murat Fıratoğlu自编自导自演,入围第81届威尼斯电影节(2024)地平线单元,并获得评审团特别奖,后又斩获阿达纳金球奖最佳影片奖(锡兰担任评审团主席)。我找到他的一篇访谈,Murat Fıratoğlu生长于摄影世家,热爱文学和诗歌,从学法律学而优则影的优等生Murat Fıratoğlu讲述他拍这部电影的过程。但当我看到豆瓣很多人的低分评论时,我不得不承认,这部电影实际上就是缓和了一下情绪。虽然情绪的缓和也能改变一些突发状况,如Murat Fıratoğlu的访谈中讲一个在监狱中呆了3年的人说要是早点看到这部电影,可能人生就会改变。但实际上,艾于普的欠薪没得到任何解决。小艾于普晚上从婚礼回家又要接到追债电话。世界一切照常,仿佛我们娱乐了一场。优等生Murat Fıratoğlu在访谈中讲,无论富人和穷人都有各自的问题,一个人望向大海,和一个人望向监狱。如电影中,赫梅的烦扰,来自一只蚊子的骚扰;艾于普的呢,我明天要靠什么生活呢。童年的菲菲的幸福,去自然中走一趟,便能得到完美的自愈。成年的世界的鸿沟,除了优等生的百分作业,大概也没什么现世解法。