一个小孩子降临到父母身边,在父母的世界里成长,总有一天,当他们成人,总得回到自己的世界里去。Duma是一只印度豹, 还是幼崽的时候,豹妈妈被狮子和野猪咬死,它独自一个走到公路上,被Xan父子救走。”Duma(杜玛)”是Xan的妈妈给它取的名字,据说这是印度豹在 斯瓦希利语的读音。这只大猫在Xan家的农场里长大,渐渐明白这里是自己的地盘,和小红蛇亲吻,在母鸡的窝里睡觉,过着熟悉自在的生活。Duma即将成年,Xan的父亲告诉他,应该把Duma放回当初找到它的那个山谷。“Duma是野生动物,它的野性是与生俱来的,刻在骨头里,溶在 血液里,就像记忆”。他们说好一起驾车送Duma回家,沿途露露营,钓钓鱼,可当这一切还来不及实现的时候,Xan的父亲急病去世。就像Xan先前念给母 亲听的文章:没有生命能够永恒运转,逝去的人不会再回来,即使是最繁忙的河流,也会有平静流向大海的时候。母亲不得不接受现实,依照先前和Xan父亲商量的“合理办法”,将农场租出去,和儿子搬到城里的姑妈家暂住。Xan也到学校上学。只不过是一个小事故和一些不适应,Xan想起了跟父亲的约定,他决定送Duma回家。一 路上,摩托车抛锚,缺水,还碰到一个想把Duma拿去换更多钱的淘金者(Rip),当然他们后来成了朋友。 在河上遇到鳄鱼;在森林里遇到狮子和野猪;没有食物,带着一条蛇吓走游客偷取他们的食物;在草原上遇到孑孓蝇,为了保护Xan,Rip为此差点丧命。好在 它们安全抵达了Rip所在的村落。而Duma也在这个过程中,得到锻炼,成长,恢复了本身的野性,还交到了朋友,回到了那片茫茫草原里。在Rip 的指点和帮助下,Xan终于安全回家。母亲又回到了那片农场里。Xan把Duma带回了家,而Duma也把他带到了另一个地方,比如父亲从爷爷手里接过的 农场,就是他与生俱来的栖息地。“爱是不会随着时间的流逝,或者我们生活的地方不同,或者某个人不在了,而停止的”。我们都只是在同一条河上的旅行者, 你,我,他,她,爸爸,妈妈,一切,有着各自独立的航道,但彼此关联、并行不悖。 WiKi一下印度豹(猎豹):https://secure.wikimedia.org/wikipedia/zh/wiki/印度豹