闪闪的红星

硕大的影厅，只有我们两个人，着实有些孤单。这种情景我只在早上十点看《图雅的婚事》时遇到过。而这次是晚上18：00。其实，这倒也并不奇怪。红色经典本身就有让人敬而远之的“魔力”，而这部片子又没有做什么成规模的宣传，难免会有此种尴尬。我早就知道它10月1日上映，但找了好久影讯才发现北京只有万达等三家影院有上映，于是兴冲冲地跟好友五色全味赶了过去。据说这部影片是许飞给潘冬子配音的，但我总觉得不像；据说这部影片是蒋雯丽给冬子妈配音的，但在几句话之后显然换了另一个人；据说这部影片是由许飞演唱主题曲，但主题曲《红星歌》是一个孩子的声音，片尾曲是许飞《也许，飞》EP中早已成型的《爸爸妈妈》。这部片子叫做《闪闪的红星之红星小勇士》，翻拍自70年代的经典影片《闪闪的红星》。但是，全片看下来，除了《红星歌》，除了潘冬子、潘行义、胡汉三的名字，除了用衣服送盐的妙计，除了意象性的映山红，除了刘江老师“我胡汉三又回来啦”的经典台词，整部影片与《闪闪的红星》完全没有任何瓜葛，它是另起炉灶重新结构的故事，人物也发生了极大的变化。《铁道游击队》里芳林嫂扔手榴弹不拉弦的桥段挪用到了冬子妈身上，而冬子妈不再是被火烧死的，胡汉三也不是被冬子用刀砍死的，总之，都变了，“红星”，不再是那颗“红星”。与故事的变化相伴随的，是冬子变成了一个真正的“孩子”，跟所有的孩子一样，天真、调皮。同时，情节也更加扣人心弦，几分钟便出一个小高潮，足以看出导演与编剧的用心。看完影片，心情有些复杂，不知道是失望更多，还是欣喜更多。它没有让我看到自己心中记忆的情节，却又让我另看了一个还算精彩的故事。深圳方块公司加上香港班底，让这部影片在国产动画影片中属上乘之作，但与日本、美国的动画影片相比，差距依然明显。当然我们也见到了中国动画的进步。其实比《闪闪的红星之红星小勇士》本身更值得我们关注的是中国动画影片的命运。应当说，近几年，尤其是今年，我们看到了中国动画影片可喜的发展，与迪士尼以及香港合作的《宝葫芦的秘密》取得了不错的票房和评论反响，《勇士》得以进入影院放映，《小兵张嘎》提名为金鸡奖最佳儿童影片。但是，反过来，我们又看到了另一面：与《闪闪的红星之红星小勇士》同时上映的迪士尼影片《美食总动员》（又译《料理鼠王》）宣传得热闹，上映得火爆，而《红星》只能在少数几家影院的角落里无人问津；《宝葫芦的秘密》进入了迪士尼票房最低影片的行列；上海美术电影制片厂的《勇士》从发行到票房完全退回到了《宝莲灯》以前的水平，甚至离《宝莲灯》还有相当大的差距；获得金鸡奖提名，在业内广受好评的《小兵张嘎》至今无法进入影院……这些境况让我们在有些欣喜的同时，又不能不增添更多的忧虑。动画影片投入资金高、周期长，收益却相对较低，成为许多投资人不敢涉及的禁地。与之相跟随的，是资金缺乏、宣传滞后、发行遇阻。这成为制约中国动画影片发展的瓶颈。其实，从《宝莲灯》、《宝葫芦的秘密》、《闪闪的红星之红星小勇士》等这些影片中，我们应该总结出一些有益的经验，比如明星配音增强号召力，比如多方合作募集资金，比如《闪闪的红星》推出公仔、不倒翁等后续产品。中国动画丢掉了太多的宝藏，比如水墨动画、剪纸动画，当我们发现还有许多经验我们可以充分发扬来让中国动画影片重新焕发青春的时候，不能再把这些宝贵的经验丢掉了。

之前看了漫谈上篇写得很强大的介绍（http://www.acgtalk.com/node/707），对本片肃然起敬，找来一看。片头就让我囧了，那首经典的《红星闪闪》歌被改编了，中间加入了一段rap，毛骨悚然。我学会了一个新的词，“声演”。原来不都说配音的吗……结果超女许飞声演潘冬子，原来的“胡汉三”继续声演胡汉三，原来的“潘冬子”声演潘冬子他爸潘行义。这部动画电影的画面质量其实还行，几处地方可以看出一定的功力。但，这似乎不是重点……人物刻画是如此形象化……潘冬子是小孩子里面长得最帅的，女主角小兰长得漂亮可人，红军叔叔那脸上恨不得写上一个“正”字啊（后来一个镜头发现他发型也……呃），胡汉三和一帮匪类脸型牙齿什么的没一个可看的。不得不提的是那只不知作何用途的小狗！！一脸熊样啊……囧。尺度方面果然时代进步了啊。整一坨牛拉稀特写都出现了，后来胡汉三一脸扎进去，又吐出两口……那个叫啥的小胖孩弹弓时蹲稳了放两个响屁也实在是……此外新编的女主角和若干剧情也符合当今小朋友们早熟的状态。红军也不再是无敌的，匪类也有很强悍的。人还是死伤了好几个。冬子妈直接拿着颗手榴弹“自爆”，那个震撼估计也是原作没有的……但是个别正面塑造还是夸张到令人讶异。红军叔叔（此貌似一直人没有名字……）刚出场时，那狙击叫一个帅啊，三枪射断三根麻绳，精准得令人汗颜。后来飞檐走壁，不比武侠片差。潘冬子也是强悍，几处高难度动作轻松自在，什么跳桥，骑圆木飞下坡，走屋梁，等等。为什么屏幕上没有写“请勿模仿”呢？另外那些枪战也真是……虽然有人夸赞难得出现血了，但是，其实大部分镜头还都是没血的，那些人就莫名其妙的倒下……影片还是蛮暴力的，不够和谐。但是显然够强大。漫游那篇评论里有一句说得真好：“改编剧本的大大也确实是很果敢的，注白水的地方十足清澈，抖包袱的地方百般刻意，讲道理的时候万分生硬。”看多了国外电影和动漫的，偶尔可以看看这种的换换胃口。影片开头题名写着《闪闪的红星——红星小勇士》。莫非还不止要拍一部？……【http://syc0129.blogbus.com/logs/19547796.html】

   作为国产动画片（其实应该是国产香港动画片），画面已经是相当漂亮了，比《大唐风云》《葫芦兄弟》《喜洋洋和灰太狼》之流不可同日而语。树林和草丛中的镜头美感不亚于好莱坞动画。为国产动画片技术上的进步叫好。   因为导演林超贤是香港著名的有个性的动作片导演，曾执导《证人》(2008)《风云决》(2008)《神枪手》(2008)《冲锋陷阵》(2004) 《千机变》(2003) 《豪情》(2003)《恋爱行星》(2002) 《重装警察》(2001)《走投有路》(2001) 《江湖告急》(2000) 《野兽刑警》(1998) 《G4特工》(1997)等个性鲜明的片子，所以本片的动作设计非常有港产动作片的味道，看起来还是非常舒服的。    故事前半部分有点拖沓，潘冬子和伙伴们玩耍的镜头有点多，和后面的剧情联系不是很大。最后坏蛋被消灭得有点太容易了。    我没看过老版的《闪闪的红星》，所以无法和原版做比较，感觉还是非常不错的。有的观众对原版中的胡汉三被潘冬子用刀砍死在新版中改成了胡汉三被大米活埋的情节表示不满，我想关键是想弱化暴力和血腥感吧，毕竟是部动画片嘛。当年老版《闪闪的红星》在西方上映时，杀人放火的少年潘冬子可把西方人吓得不轻啊。    当然，作为动画片，片子的故事情节还是幼稚了点，人物有些脸谱化，部分角色的配音（尤其是小兰）港台味太浓了点，太嗲，和整个片子的红军的大背景有些不伦不类。尽管有缺点，作为国产动画，还是应该肯定片子的进步，应该支持一下。所以还是给个4星吧，希望更多的观众可以看一看。   去年林超贤的新动画片《风云决》宣传得挺猛，不知咋样，有机会看一看再说吧。

豆瓣6.8分，1276人评价——这个分数放在2007年的国产动画里不算亮眼，但当你听到原版胡汉三饰演者刘江那句“我胡汉三又回来了”时，分数突然就不重要了。从1974年真人版到这部动画版，潘冬子的故事跨越33年，林超贤导演（非香港那位）在叙事上做了减法：母亲牺牲的场面避开了原版火烧的残酷，色彩更明亮，节奏更轻快。祝新运（原版潘冬子）的配音让老观众恍惚穿越回1974年，许飞的声音虽显青涩，但搭配蒋雯丽的配戏意外和谐。影片在香港以《闪闪的红星之孩子的天空》为名上映，这个别名点题了——它本质是一部“孩子的天空”下的成长冒险，政治意识形态被稀释成朴素的善恶对立。批评声说情节改编单薄，比如父亲归来太童话，削弱了历史的沉重。但我偏要为它叫好：2007年红色动画尚未形成气候，敢用动画触碰革命历史且不说教，本身就该鼓掌。它不够完美，但足够真诚——就像潘冬子那颗红星，照亮的不止银幕，还有两代人的记忆交汇点。